メルキスです。
「もうひとつの海外版」であるKaijudoことKaijudo: Rise of the Duel Masters TCGに存在する約1200枚の全カードの日本語翻訳版のリストを公開しました。
KaijudoのルールはDMとほぼ完全な互換性があるため、この翻訳リスト使用することでDMと混ぜて遊ぶことができます。
（但し、カードの厚みが違うので、事前に対戦相手の了解を得て使用することが前提となります）
関連記事：Kaijudo全カード翻訳リスト
目次
■エキスパンションリスト
■考え方
■種族
■キーワード能力
韓国で販売されたデュエルマスターズであるデュエルレジェンド（DUEL LEGEND,듀얼 레전드)のカード名の対応表であるデュエルレジェンド対応表を作成しました。
DMEDHなどのカジュアルイベントルール適用ゲームにおいて、対応するデュエルマスターズのカードとして使用することができます。
今回はそんなデュエルレジェンドについての記事となります。
海外版カード名対応表を公開しました。
これはデュエル・マスターズに存在する海外版である英・仏・独・伊・西・中国語の合計6言語版の、日本語カード名との対応表です。
カジュアルイベントルール適用イベントにおいて、本表に記載されている海外版のカードは対応する日本語版のカードとして使用可能です。
随時更新中です。情報をお持ちの方は是非ご一報ください。
今回はデュエマの海外版の種類についての記事となります。
DMEDHなどのカジュアル変種ルールを嗜んでいる皆様は、海外版について知っている方も多いことかと思いますが、英語以外の海外版については知らない方も多いのではないでしょうか。
目次
■英語版
■ドイツ語版
■イタリア語版
■フランス語版
■スペイン語版
■中国語版
■謝辞/Acknowledgements
かつてDMは海外で英語版のカードが12弾まで発売されていました。
レギュラーパックのカードは《サイバー・ブレイン》が《ネオ・ブレイン》に変わっていたり、《呪紋の化身》のイラストと効果が変わっていたりと細かな違いこそあるものの、大まかな収録カードやレアリティは日本語版と違いはありません。
しかし日本語版と海外版で大きく違うものに、プロモーションカードのラインナップがあります。
配布されているカードの種類もレアリティも別物となっており、特に英語版プロモにはホイル加工に加え箔押し加工がしてあるものが数多く存在します。
日版では《ボルメテウス・ホワイト・ドラゴン》などの一部のWINNER版カードにのみされている豪華な仕様で、非常に美しいです。
そんな英語版のプロモカードですが、英語版wikiaに記載されているカードの一部を除いてほぼすべてを集めることが出来ました。
写真で実物のよさを伝えられるのか少し不安ですが、今回はコレクションとその解説の記事になります。
■Event Promos
■Tournament Promos
■JDC League Promos
■Sempai Legends Atari Promos
■McDonalds Kids Meal
■Burger King Kids Meal
■D-MAX Reward
■Starter Deck Promos
■Shadowclash Collector Tin
■Kellogg’s Promos
■Duel Masters Comic Promo Cards
■German Panini Promos
■Italian Official Magazine Promo